До середины XVII века местность Сусаки на востоке Фукугава находилась под водами залива. В 1659 году Сунамура Синдзаэмон из Осака осушил часть залива, здесь расположились рисовые поля, укрепленные дамбами, на которых росли сосны и вишни. Новая территория стала называться Сунамура, по фамилии устроителя.
Недалеко от деревни Сунамура Синдэн находилось древнее синтоистское святилище Мото-Хатиман, известно, что Минамото Еримаса и Ота Докан посещали его. Хиросигэ не изображает само святилище, виднеются лишь каменные ворота тории, обозначающие подход к святилищу с юга. Вдали, в устье реки Эдогава, где она впадает в залив Эдован, белеют паруса и далее – горы полуострова Босо.
В настоящей серии Хиросигэ часто использует прием, при котором не изображает сам предмет, заявленный в названии гравюры и являющийся центральной ее темой. В данном случае перед зрителем разворачивается вид, открывающийся с территории святилища Мото-Хатиман. К концу периода Эдо его территория стала местом прогулок горожан.
На темном фоне дороги в позднем издании этой гравюры отчетливо выделяются ворота тории. Увеличен масштаб полосы горизонта, над которым красно-розовое закатное небо переходит в темно-синюю полосу.
(2 votes, average: 3.50 out of 5)