Джулио Кловио, хорватский “грек”, работал художником-миниатюристом в библиотеке кардинала Аллесандро Фарнезе. В 1570-1572 гг., вскоре по приезде в Рим, Эль Греко поселился во дворце Фарнезе, где и подружился с Джулио Кловио.
Портрет был написан ок. 1570 г., и позволяет судить о высоком мастерстве молодого Доменико Теотокопули как портретиста. Из общего темного фона свет выхватывает голову пожилого художника и книгу в его натруженных руках. Труды и заботы избороздили лицо мастера, посеребрили сединой волосы. В пристальном взгляде, устремленном на зрителя, читается и мудрость, и ирония, и безграничное терпение.
Однако кажущееся внешнее спокойствие образа скрывает стойкий и неукротимый дух, как на пейзаже в правой верхней части картины одинокое дерево противостоит буре.
В руках Кловио держит Часослов Фарнезе, который украсил прославившими его миниатюрами. Сейчас Часослов хранится в Библиотеке Пирпонта Моргана, Нью-Йорк. С несколько отстраненным видом мастер правой рукой указывает на разворот страниц 59-60.
На первой изображен Бог-Отец, творящий Солнце и Луну, на второй – Святое Семейство.