Клод Моне рассказал что случилось в тот день в его саду в городе Арженте. Ренуар появился у него в гостях, и, восхищенный атмосферой, решил рисовать тот же сюжет, что и Моне. Обе картины изображают мадам Моне с сыном в их саду.
Весьма любопытно сравнивать эти две картины, написанные художниками в один день. Работа Моне выглядит более тщательной, продуманной и амбициозной, нежели картина Ренуара. Моне на своей картине демонстрирует аллюзивность и отсутствие спонтанности, присущей этой работе Ренуара.
Позже Ренуар продолжил практиковаться в работах подобного жанра, тем временем, как Клод Моне оставался новичком в этой технике.