История Юдифи привлекала многих художников Возрождения. Не стал исключением и Веронезе. Из Ветхого Завета нам известно, что Юдифь была прекрасной и благочестивой вдовой.
Когда ассирийский военачальник Олоферн осадил ее родной город, и в нем иссякли запасы воды, Юдифь вышла из города со своею служанкой и корзиной со съестными припасами и направилась в стан врага. Она объявила Олоферну, что готова помочь ему овладеть городом.
Военачальник, воспылав страстью к иудейке, устроил для нее пышный пир. Когда же после пира они остались одни, Юдифь отсекла Олоферну голову его же собственным мечом. Она положила ее в свою корзину и вместе со служанкой вернулась в город.
Наутро голова ассирийского полководца была выставлена на городских стенах. Это привело в замешательство вражеское войско, и оно, гонимое городским ополчением, бежало в Дамаск. В 1580-х годах Веронезе написал две картины, посвященные этой истории и “Юдифь и Олоферн” ).
Обе они являют нам Юдифь, только что убившую Олоферна и собирающуюся передать его голову своей служанке. Спасительница города предстает перед зрителем молодой белокурой женщиной, одетой по венецианской моде XVI столетия. Белизна ее кожи замечательно подчеркивается темным фоном.