Картина французского живописца Франсуа Буше “Пан и Сиринга”. Размер картины 80 x 110 см, холст, масло. Эта картина Буше иллюстрирует историю из “Метаморфоз” Овидия. Сиринга, в греческой мифологии наяда, почитавшая Артемиду и потому строго хранившая свою девственность.
Пан, охваченный любовной страстью, преследовал нимфу Сирингу. Сиринга бежала от преследовавшего ее Пана до реки Ладон, где она попросила помощи у своих сестер-нимф и у речного божества. Поэтому и была превращена божеством реки Ладон в тростник при прикосновении к Сиринге бога полей и пастбищ Пана.
Пан вырезал из тростника пастушескую свирель-сирингу.
Сиринга – у древних греков музыкальный инструмент, считавшийся принадлежностью аркадского бога Пана и вместе с тем греческих пастухов. Сиринга делалась следующим образом. Брали 7 полых стеблей тростника и прикрепляли их одну к другой с помощью воска, причем длина каждой трубки делалась различной с тем расчетом, чтобы можно было иметь полную гамму.
Существовала свирель Сиринга и из одного стебля: в таком случае на ней играли так же, как играют на современных флейтах, а именно через боковые отверстия. Сиринга была родоначальницей современного органа.