Джон Сингер Сарджент – американский художник-космополит, много работавший в Европе. Он приобрел славу наиболее выдающегося портретиста “belle epocque” – “прекрасной эпохи”. Одним из лучших произведений Сарджента является “Отдых”.
Работая над этой картиной, он словно радовался возможности продемонстрировать виртуозность кисти.
В своих близких по технике исполнения к импрессионистам портретах живописец стремился передать впечатление видимых предметов, разнообразие теней и изменчивость цвета. Художник с особой любовью выписывает сложно задрапированную накидку с орнаментом модели и распределение света на объемном платье, добавляя цветовые рефлексы сине-серого тона. В этой работе, созданной для себя, Сарджент абсолютно свободен от той ответственности, которую чувствовал, когда писал заказные портреты.
Название произведения и вольная поза героини, прилегшей отдохнуть на диване, в каком-то смысле показывает это. Выполняя портреты богатых и известных персон, мастер постоянно шел на компромисс, стараясь изображать людей не такими, какими они были, а какими хотели себя видеть.