Двенадцать лет спустя, работая над “Битвой гладиаторов на арене”, де Кирико еще решительнее приближается к реализму. Естественные цвета позволяют правдоподобно воспроизвести римские исторические реалии. Каждый жест гладиаторов запечатлен исключительной проработкой деталей, в то время как арена и жаждущая крови толпа изображены весьма условно.
По цвету и композиции картина напоминает античную фреску. Вероятно, подобная мистификация целиком входила в планы де Кирико, так как героический, на первый взгляд, сюжет преисполнен иронии и даже определенной доли гротеска. Все персонажи застыли с занесенным оружием, словно не в силах пошевелиться.
Динамика снова оборачивается статикой.