Наряду с иконой “Успение Богородицы”, “Апостол Лука пишет образ Богородицы” – одна из наиболее ранних из известных нам работ Доменико Теотокопули, известного нам под именем Эль Греко. Она была создана во время учебы в иконописной мастерской на о. Крит.
Эта работа плохо сохранилась, часть краски отшелушилась, однако на некоторые участки остались неповрежденными. Фактически, утрачено лицо и часть фигуры Св. Луки, но в хорошей сохранности остался фрагмент иконы с мольбертом, коробка с красками на скамейке под ним.
Апостол Лука был врачом, и, согласно преданию, первым иконописцем. На иконе кисти Эль Греко, Св. Лука изображен в процессе работы над иконой Одигитрии, которая полностью соответствует византийскому канону.
Однако, в трактовке всего произведения молодой Доменико допускает большую свободу.
В целом икону “Апостол Лука пишет образ Богородицы” можно рассматривать как переходную работу, которая доказывает влияние на художника идей европейского Ренессанса.